The "Operating System" field can be used to describe the underlying operating system being used to run the Gnumeric program. Please note, that if the program is run in an artificial environment such as a virtual machine or a Cygwin setup, this should be indicated in the next field.
The "Distribution/Version" field should be used to add detail to the operating system described earlier.